Fuerte terremoto en Colombia – Carta informativa del Círculo de Amistad Colombo-Alemán (DKF)

18.08.2026

Fuerte terremoto en Colombia
Carta informativa del Círculo de Amistad Colombo-Alemán (DKF)

Estimados miembros del Círculo de Amistad Colombo-Alemán,
queridas amigas y queridos amigos de Colombia:

En los últimos días, un fuerte terremoto ha sacudido grandes zonas de Colombia. Las regiones más afectadas son el Chocó y las zonas alrededor de Cali, Manizales y Pereira. Sin embargo, los temblores también se sintieron en los departamentos vecinos e incluso en Bogotá. Lamentablemente, se han registrado numerosas víctimas mortales, heridos y personas desaparecidas. Además, se han producido graves daños en viviendas, carreteras e infraestructuras básicas. Muchas localidades han quedado aisladas debido a deslizamientos de tierra, y los equipos de rescate solo pueden llegar a algunas comunidades por rutas provisionales o en helicóptero. Muchas familias han perdido sus hogares y el acceso a agua potable, alimentos y asistencia médica está gravemente limitado en varias regiones. En algunos lugares, los refugios de emergencia ya se encuentran saturados. La situación sigue siendo crítica.

Seguimos estos acontecimientos con profunda preocupación y solidaridad. Muchos de ustedes tienen familiares, amigos o seres queridos en Colombia, y sabemos lo angustiosos que están siendo estos días para algunos de ustedes. Nuestros pensamientos están con todas las personas afectadas: con los heridos, con los familiares de las víctimas y con quienes viven con la preocupación por sus seres queridos. Como asociación de amistad, queremos expresarles nuestras más sinceras condolencias y nuestra profunda solidaridad.

En los últimos días, en Colombia se ha manifestado una impresionante ola de solidaridad. Al mismo tiempo, la situación sigue siendo confusa en muchos lugares: llegan numerosas ayudas y donaciones, pero no siempre está claro dónde terminan llegando realmente ni qué regiones o comunidades han recibido apoyo hasta ahora y cuáles aún no.

Por ello, el Círculo de Amistad Colombo-Alemán tiene previsto poner en marcha un proyecto propio de apoyo. En una sesión extraordinaria de la junta directiva nacional del DKF, hemos designado un equipo de proyecto encargado de evaluar la situación sobre el terreno de manera cuidadosa y responsable. A través de nuestros contactos personales y de personas de confianza, estamos identificando dónde se necesita la ayuda con mayor urgencia y qué socios locales trabajan de forma fiable y transparente. Nuestro objetivo es apoyar a aquellas zonas donde la ayuda aún no ha llegado o donde las personas dependen especialmente de la solidaridad y del apoyo externo.

Tan pronto como tengamos una visión clara de la situación y encontremos un socio local de confianza, la junta directiva se pondrá en contacto con ustedes para presentar una propuesta concreta de proyecto. En ese momento también les pediremos su apoyo mediante donaciones, para que juntos, como asociación de amistad, podamos realizar una contribución significativa y eficaz.

Desde ahora les agradecemos su cercanía, su confianza y su disposición a ayudar junto a nosotros. En estos momentos difíciles se demuestra una vez más el gran valor de nuestra comunidad germano-colombiana.

Con un cordial saludo,
La Junta Directiva del Círculo de Amistad Colombo-Alemán (DKF)